Страница Наталии Русских ВКонтакте

Я полиглот. =) Мои уровни знания языков: Хороший уровень. - Русский - родной. Грамотно и свободно говорю, пишу, читаю и слушаю. =) - Украинский - государственный язык моей Родины. Свободно воспринимаю. Не очень уверенно говорю и пишу. - Английский - язык международного общения. Уровень знаний на период сдачи выпускных экзаменов из лицея был около B2. Часто перевожу с этого языка на русский, а также с корейского на английский. Не очень уверенно воспринимаю и говорю. Начальный, быстро улучшающийся уровень. - Корейский (Южная Корея). Язык манхвы (корейских комиксов). Умею печатать на этом языке. Для перевода использую онлайн-переводчики и онлайн-вслух-читалки. Что-то да получается переводить. =) - Вьетнамский - моя специальность в Киевском Национальном университете имени Тараса Григорьевича Шевченка. Учу этот язык с сентября 2013. Уровень знания этого языка постоянно повышается, благодаря почти ежедневным парам. Могу вести простенький-простенький разговор. Уже научилась печатать на нём. - Французский - второй язык на моей специальности. Учу также, как и вьетнамский, с сентября 2013. Умею писать транскрипцию к простеньким текстам, умею печатать на французском. Начальный и падающий уровень. - Японский. Ходила один год на бесплатные курсы японского, финансируемые Mitsubishi. Немного знаю хирагану и катакану. Благодаря аниме и манге, знакома с культурой Японии. - Шведский. Учила два года в лицее. Могла вести простенький разговор и читать простенькие тексты. Сейчас забываю его, так как не использую. - Испанский. Учила его три года в школе. Могла читать, вести простенький разговор, писать простенькое сочинение. Сейчас забываю, так как не использую.

Психология, переводы, танцы, манхва, манга, комиксы, мультики, комедии, амв, захватывающие видео

Любая прочитанная мной книга в какой-то момент была любимой

Разная